{ "nav": { "products": "产品", "process": "生产流程", "credentials": "认证资质", "recognition": "荣誉奖项", "sohealthy": "燕健", "about": "关于我们", "requestCatalog": "索取目录", "chatWhatsApp": "WhatsApp联系", "viewAllProducts": "查看所有产品", "home": "首页", "productItems": { "whiteHouseNest": "白燕盏", "goldenNest": "黄燕盏", "whiteCup": "白燕杯", "brokenNest": "碎燕", "nestPowder": "燕窝粉" } }, "hero": { "badge": "PREMIUM INDONESIAN", "headline1": "让印尼燕窝", "headline2": "走向全世界", "headline3": "", "and": "", "subtitle": "印尼燕窝厂出口商", "requestCatalog": "索取目录", "talkToSales": "联系销售团队", "haccpCert": "HACCP 认证", "iso22000": "ISO 22000 认证", "halalIndo": "印尼清真认证", "certified": "已认证" }, "stats": { "yearsExperience": "年经验", "countriesExported": "出口国家", "certificationsRecognitions": "认证与荣誉", "directExporter": "直接出口商", "factoryDirect": "工厂直供" }, "products": { "label": "我们的系列", "title": "优质燕窝产品", "viewAll": "查看所有产品", "viewDetails": "查看详情" }, "whyChoose": { "label": "选择我们的理由", "title": "全球买家选择 OriginalNest 的原因", "badge": "27年以上的卓越品质", "badgeSub": "工厂直供 · 印度尼西亚" }, "process": { "label": "我们的工作方式", "title": "生产流程", "viewAll": "查看全部12个步骤" }, "certifications": { "label": "质量保证", "title": "国际认证，", "title2": "全球信赖", "subtitle": "我们持有的每一张证书都代表着对客户、食品安全以及每件离开我们工厂产品完整性的承诺。", "viewAll": "查看所有认证" }, "gallery": { "label": "走进我们的工厂", "title": "您可以信赖的工厂与品质", "clickHint": "点击任意图片查看完整尺寸" }, "faq": { "title": "常见问题", "viewAll": "查看所有问题" }, "contact": { "title": "准备好讨论", "title2": "您的出口订单了吗？", "subtitle": "我们专业的出口团队随时为您提供帮助。", "name": "您的姓名*", "company": "公司名称（选填）", "product": "感兴趣的产品*", "email": "电子邮件地址*", "phone": "电话 / WhatsApp*", "country": "您所在的国家*", "message": "留言（选填）", "send": "发送询价" }, "footer": { "tagline": "优质印度尼西亚燕窝出口商，致力于全球品质、食品安全 and 客户满意度。", "quickLinks": "快速链接", "products": "产品列表", "contactUs": "联系我们", "exportingTo": "出口目的地", "privacy": "隐私政策", "terms": "服务条款", "rights": "版权所有。", "exportLicense": "出口许可证：No. 12/REG/WALET/2020", "whatsappSales": "WhatsApp 销售团队" }, "about": { "badge": "我们的故事", "headline1": "印度尼西亚最优质的", "headline2": "燕窝", "headline3": "自1997年起", "subtitle": "一家从15名员工成长为1,000多名员工的家族工厂。我们是唯一两次荣获印度尼西亚最高出口荣誉——Primaniyarta奖的燕窝企业。", "talkSales": "联系销售团队", "requestCatalog": "索取目录", "overviewLabel": "公司概况", "overviewTitle": "印度尼西亚领先燕窝工厂及出口商", "commitmentTitle": "我们对纯净与品质的承诺", "commitmentDesc": "清洁与诚信是生产的核心。所有燕窝都由经过培训的专家手工清洗，不经漂白、防腐剂或化学处理，因此保留了其天然营养、香气和质感。我们的设施符合印尼、中国、新加坡及其他全球市场的严苛卫生出口标准。", "trustedExporterTitle": "值得信赖的燕窝出口商", "trustedExporterDesc": "二十多年来，Ori Ginalnest 一直向全球知名的分销商和健康品牌供应食用燕窝。从原料采收到成品出口包装，每个阶段都在我们经过认证的设施下进行追溯和质量控制。", "missionLabel": "我们的使命", "missionTitle": "使命与愿景", "ourMissionTitle": "我们的使命", "ourMissionDesc": "成为最值得信赖的燕窝出口商，向全球展现印度尼西亚的大自然杰作——将我们家族的纯净、可追溯且无化学物质的燕窝产品送到您的家中。", "storyLabel": "我们的故事", "storyTitle": "从零开始到行业领导者", "valuesLabel": "我们的价值观", "valuesTitle": "核心价值观", "founderLabel": "Rusianah 张丽萍 / 创始人", "founderTitle": "会见我们的首席执行官", "founderDesc1": "在 PT. ORI GINALNEST，我们最宝贵的资产是我们的团队。他们的热情和辛勤工作推动了我们的成长，从一个小型企业发展到拥有1000多名员工的大公司。作为一家家族企业，我们专注于建立长期关系，并了解客户的独特需求。我们期待为您提供最高质量的燕窝。", "founderPoint1": "执掌公司 27 载", "founderPoint2": "其行业类别中首位女性 Primaniyarta 奖得主", "founderPoint3": "建立了印度尼西亚最完整规范的燕窝加工厂", "locationLabel": "找到我们", "locationTitle": "工厂位置", "locationAddress": "工厂地址", "openMaps": "在地图中打开 →", "ctaLabel": "与我们合作", "ctaTitle": "准备好采购优质燕窝了吗？", "ctaSubtitle": "立即联系我们的出口团队。我们处理从样品请求到整柜订单的一切事宜，并提供任何目的地的完整文件。", "chatWhatsApp": "WhatsApp联系", "requestCatalogBtn": "索取目录" }, "certPage": { "badge": "质量与合规", "title": "认证资质与", "titleGold": "荣誉奖项", "subtitle": "我们持有的每一张证书和获得的每一个奖项都是承诺——对客户、食品安全以及每件产品完整性的承诺。", "tabCerts": "认证资质", "tabRecognition": "荣誉奖项", "issuedBy": "颁发机构", "scope": "适用范围", "awardedBy": "颁奖机构", "ctaTitle": "需要进口文件？", "ctaSubtitle": "我们可以提供完整的认证文件、实验室报告和溯源记录，以支持您的进口清关流程。", "requestDocs": "申请文件", "backHome": "← 返回首页", "awardsTitle": "奖项与成就", "awardsSubtitle": "以信任为基础，以成果证明", "awardsDesc": "从两次荣获印度尼西亚最高出口荣誉到获得全球行业认可——我们的业绩记录不言而喻。", "galleryTitle": "我们完整的资质墙", "gallerySubtitle": "每一张证书、奖项和会员资格都验证了我们对质量、安全和全球标准的承诺。", "showing": "显示", "credentials": "项资质 · 点击查看完整尺寸" }, "processPage": { "badge": "从燕窝到世界", "title": "我们的生产", "titleGold": "流程", "subtitle": "每一个燕窝都经过12个严格控制的阶段——从环保采集到国际货运。每一步都保证质量和透明度。", "stages": "生产阶段", "ctaBadge": "想了解更多？", "ctaTitle": "亲眼见证我们的品质", "ctaSubtitle": "申请样品、参观工厂，或与我们的出口团队交流，了解我们如何在所有12个阶段保持品质。", "chatWhatsApp": "WhatsApp联系", "requestCatalog": "索取目录" }, "recognitionPage": { "badge": "奖项与成就", "title": "荣誉奖项", "subtitle": "二十多年的卓越成就——获得亚洲、欧洲及全球各地政府、行业机构和国际组织的认可。", "awards": "奖项", "yearsRecognition": "获奖年数", "countries": "国家", "other": "其他", "ctaBadge": "与获奖者合作", "ctaTitle": "受到最优秀者的信任，为您随时准备", "ctaSubtitle": "我们的奖项不仅仅是奖杯——它们是进口商和行业机构对我们信任的证明。让我们一起创造价值。", "chatWhatsApp": "WhatsApp联系", "viewCertifications": "查看认证" }, "sohealthy": { "badge": "我们的公司", "title": "燕", "titleGold": "健", "desc1": "燕健（SoHealthy）是PT. ORI GINALNEST INDONESIA旗下的信赖品牌，致力于向全球市场提供优质燕窝产品。我们在全球拥有超过100个分销商的强大网络，主要分销地区包括新加坡、中国（含香港和澳门）、澳大利亚、美国、欧洲和日本。", "desc2": "随着我们的持续扩张和发展，我们欢迎来自各行各业的人士加入我们不断壮大的团队。我们致力于卓越，优先考虑质量保证，提供全面培训、优质服务和必要支持。", "joinNetwork": "加入我们的网络", "requestCatalog": "索取目录", "productsTitle": "我们的产品", "distributionLabel": "全球覆盖", "distributionTitle": "主要分销地区", "distributionSubtitle": "我们将燕健产品运送到全球主要市场的100多个分销商。", "teamLabel": "经销商机会", "teamTitle": "加入我们不断壮大的全球团队", "teamDesc": "我们欢迎来自各行各业的人士加入燕健大家庭。", "becomeDistributor": "成为经销商", "requestInfo": "申请信息", "qualityLabel": "我们的承诺", "qualityTitle": "您可以信赖的品质", "ctaBadge": "立即开始", "ctaTitle": "准备好与", "ctaTitleGold": "燕健", "ctaSubtitle": "立即联系我们，了解更多关于成为燕健经销商、申请样品或探索我们完整产品系列的信息。", "chatWhatsApp": "WhatsApp联系", "viewDetails": "查看详情", "backToSoHealthy": "返回燕健", "specifications": "规格参数", "contactUs": "联系我们", "alsoAvailable": "其他规格", "variants": "变体", "exploreMore": "探索更多", "otherProducts": "其他燕健产品", "noProducts": "暂无产品", "availableSoon": "该类别下的产品即将推出" }, "intro": { "label": "简介", "title": "可食用燕窝", "p1": "食用燕窝是来自印度尼西亚的极具价值的出口商品，在全球范围内（特别是在中国）广受欢迎。它是由金丝燕（Aerodramus fuciphagus）自然凝结的唾液制成。", "p2": "PT Original Nest Indonesia 是总部位于北苏门答腊棉兰的最大食用燕窝出口商。我们已获得 ISO 22000:2018、HACCP 和清真认证，可以直接出口到全球目标市场。" }, "benefits": { "label": "健康与美容", "title": "燕窝的营养价值", "subtitle": "富含促进健康和美丽的营养成分", "items": { "egf": { "title": "表皮生长因子 (EGF)", "desc": "EGF 刺激细胞再生和胶原蛋白合成，从而呵护健康、年轻且富有光泽的肌肤。" }, "sialic": { "title": "唾液酸 (Asam Sialat)", "desc": "唾液酸支持儿童大脑神经功能并增强机体免疫系统。" }, "glyco": { "title": "糖蛋白与氨基酸", "desc": "帮助恢复能量，促进新陈代谢，并支持机体细胞再生。" }, "minerals": { "title": "钙与重要矿物质", "desc": "支持骨骼健康、心脏功能并维护血管健康。" }, "antioxidants": { "title": "抗氧化剂与天然成分", "desc": "保护机体细胞免受自由基损伤，防止氧化应激。" }, "essential": { "title": "完整必需氨基酸", "desc": "确保细胞代谢处于最佳状态，以促进整体重要器官健康。" }, "glycine": { "title": "甘氨酸与脯氨酸", "desc": "促进水分保持、弹性以及柔软且有弹性的肌肤质地。" }, "glutamic": { "title": "谷氨酸与酪氨酸", "desc": "提高注意力、记忆力以及思维清晰度。" } } }, "trustedBy": { "label": "全球覆盖", "title": "深得全球领先进口商信赖", "subtitle": "印尼 Original Nest 工厂严格遵循动植物检疫及食品安全标准，直接向全球各大目的地市场出口优质燕窝。", "china": "中国", "hongkong": "中国香港", "singapore": "新加坡", "malaysia": "马来西亚", "taiwan": "中国台湾", "uae": "阿联酋", "chinaTag": "CAIQ认证直接进口", "hkTag": "主要贸易与分销枢纽", "sgTag": "符合HACCP安全准入", "myTag": "区域核心贸易伙伴", "twTag": "高端养生零售商选", "uaeTag": "中东贸易枢纽", "shipments": "批次出口货运", "years": "年行业积淀", "countries": "服务全球国家" } }